<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:st1 =
"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16825" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT
face="Times New Roman">Milestones Mental Health Agency will be hosting two more
Play Therapy Trainings with Dr. Dugan of LSUHSC in May! Please join us!
<o:p></o:p></FONT></SPAN></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt"><o:p><FONT
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><U><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT
face="Times New Roman">Dates/ Times <o:p></o:p></FONT></SPAN></U></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">May 12<SUP>th</SUP> – Child
Parent Relationship Therapy<SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>10:30-12:00
<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">May 26<SUP>th</SUP> – Art,
Games and Expressive Activities in Play Therapy<SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>10:30- 12:00 <SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt"><o:p><FONT
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><U><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT
face="Times New Roman">Location: <o:p></o:p></FONT></SPAN></U></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT
face="Times New Roman">LSUHSC<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">1900 Gravier Street, Room
8A5<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><st1:place w:st="on"><st1:City w:st="on"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt">New Orleans</SPAN></st1:City><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt">, <st1:State w:st="on">LA</st1:State> <st1:PostalCode
w:st="on">70112</st1:PostalCode></SPAN></st1:place><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">The trainer will not
be able to validate parking for the attendees –but attendees can park in
the Roman Street Garage on the corner of S. Roman and Gravier across from the
<st1:place w:st="on"><st1:PlaceType w:st="on">School</st1:PlaceType> of
<st1:PlaceName w:st="on">Allied Health Professions</st1:PlaceName></st1:place> –
1900 Gravier.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><U><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT
face="Times New Roman"></FONT></SPAN></U></B> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><U><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT
face="Times New Roman">Cost<o:p></o:p></FONT></SPAN></U></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">Each training - $10.00 per
person (checks payable to Milestones Mental Health
Agency)<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt"><o:p><FONT
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><U><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT
face="Times New Roman">Registration: <o:p></o:p></FONT></SPAN></U></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">If interested, please
reply to </FONT><A href="mailto:milestones@bellsouth.net"><FONT
face="Times New Roman">milestones@bellsouth.net</FONT></A><FONT
face="Times New Roman"> . CEU's will not be applied
for.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<DIV
style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0in; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-BOTTOM: 1pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; mso-element: para-border-div; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt">
<P class=MsoNormal
style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0in; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-BOTTOM: 0in; MARGIN: 0in 0in 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: medium none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0in 0in 1.0pt 0in"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT
face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><BR><FONT
face="Times New Roman">Trainer : Dr. Erin M. Dugan, LPC-S (Registered Play
Therapist Supervisor / LSU Health Sciences
Center<BR> <BR></FONT></SPAN></B><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT
face="Times New Roman">Dr. Erin Dugan is a Licensed Professional Counselor-
Supervisor and a Registered Play Therapist Supervisor. In addition to her
clinical work, Dr. Dugan is an Asst Professor at <st1:place
w:st="on"><st1:PlaceName w:st="on">LSU</st1:PlaceName> <st1:PlaceName
w:st="on">Health</st1:PlaceName> <st1:PlaceName
w:st="on">Sciences</st1:PlaceName> <st1:PlaceType
w:st="on">Center</st1:PlaceType></st1:place> in the Rehabilitation
Counseling Dept. She specializes in children (ages 2-12), attachment
disorders, and child-parent relationship therapy. She also provides
counseling services to adolescents and families, offering parent training
and child/parent relationship therapy classes. Dr. Dugan conducts
workshops and training seminars to promote play therapy to students,
professionals, and the community. She has presented both nationally
and internationally at professional
conferences.<o:p></o:p></FONT></SPAN></I></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt"><BR><FONT
face="Times New Roman">-----------------------------------------------------------------------------<BR
style="mso-special-character: line-break"><BR
style="mso-special-character: line-break"><o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT
face="Times New Roman">Host: <SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Milestones Mental Health Agency
<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt"><o:p><FONT
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT
face="Times New Roman">Milestones provides in-home and in-school counseling,
skills training, and 24/7 crisis services to children/adolescents receiving
Medicaid who are diagnosed with severe emotional/ behavioral disorders.
Medication management, family therapy, parenting, assistance with community
resources development, as well as collaboration with other involved
agencies are among the many services offered. Services are available
evenings and weekends. We serve <st1:City
w:st="on">Orleans</st1:City>, Jefferson, St Bernard (Arabi, <st1:place
w:st="on">Chalmette</st1:place>, Mereaux, and Violet) and Belle
Chase. Please visit our site for more information </FONT><A
href="http://www.milestonesmha.com/"><FONT
face="Times New Roman">www.milestonesmha.com</FONT></A><FONT
face="Times New Roman"> <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>or call us
at 269-0234. (We have expanded and have immediate openings)<BR
style="mso-special-character: line-break"><BR
style="mso-special-character: line-break"><o:p></o:p></FONT></SPAN></I></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><o:p><FONT
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></SPAN></I></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt"><o:p></o:p></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt"><o:p></o:p></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt"><o:p></o:p></SPAN> </P></FONT></DIV></BODY></HTML>